[RCM78]

If the bike runs great in gear then the plugs are probably fine.
Does it sound like something is loose in the engine? Or kinda like a coffee can full of pennies being shaken??
If so the cam chain tentioner needs to be replaced. You can buy an OEM one or install a manual one...